Prevod od "je bolje" do Srpski


Kako koristiti "je bolje" u rečenicama:

Rick, tri je bolje kot dva.
Rick, tri je bolje od dva.
Me veseli, da ti je bolje.
DRAGO MI JE DA SI BOLJE.
Mislim, da je bolje, če greva noter.
Stene, mislim da je bolje da mi uðemo unutra.
Nekatere stvari je bolje pustiti pri miru.
Jesi li sigurna da to želiš? Neke stvari je bolje ne dirati.
Mislim da je bolje, da greš.
Mislim da je najbolje da odeš.
Včasih je bolje, če ne veš.
Valjda je ponekad dobro i ne znati.
Mislim, da je bolje, da prideš sem.
Mislim da bi bilo bolje da doðeš.
Vesela sem, da ti je bolje.
Samo mi je drago da se osjeæaš bolje.
Vesel sem, da vam je bolje.
Drago mi je što ste se oporavili.
Mormont, to življenje je mogoče težko, ampak je bolje, kot da ste brez glave.
Ма колико овај живот био суров, Мормонте, бољи је од погубљења.
Vse je bolje z malce vina v želodcu.
Све је боље уз мало вина у трбуху.
Če boš imela meč, je bolje, da se ga naučiš uporabljati.
Ако ћеш имати мач, боље да научиш да га употребљаваш.
Če bo pohabljenec, je bolje, da bo bogat pohabljenec.
Ако ћеш бити богаљ, боље да будеш богат богаљ.
Povej ji, da srce je prešibko za slovo, tako je bolje, premisli.
Reci joj da moje srce nije moglo da podnese da se oprosti. Tako je najbolje.
Mislil sem, da je bolje, da ljudje ne vedo.
Сматрао сам да боље да не знате.
Mislim, da je bolje, da ostanete tukaj nekaj časa.
Mislim da je bolje da prièekate ovde neko vreme.
Mislim, da je bolje da grem.
Ja... mislim da je najbolje da odem.
Potem je bolje, da Bavenod nikomur ne pove, da je mrtev.
Pa, onda je bolje da Bavenod nikomu ne kaže da je mrtav.
Simon, mogoče so stvari, na katere je bolje pozabiti.
Simone, možda je bolje nikada se ne prisjetiti nekih stvari.
Od kar ekonomija F1 ni občutno drugačna od F2, sva mislila, če bomo že izgubljali denar, potem je bolje, da ga za veliko igralno mizo F1.
I pošto se ekonomija F1 ne razlikuje puno od ekonomije F2, razmišljali smo, da ako veæ gubimo pare, mogli bi to da radimo za velikim kockarskim stolom, u formuli 1.
Ampak mogoče je bolje, da počakam.
Али можда је боље да причекам.
Vsaj nekaj bom poskusil, kar je bolje od sedenja in stokanja čez krivični svet.
Ja æu bar umreti pokušavajuæi. Što je mnogo bolje nego da sedim ovde i da kukam kako je svet sranje.
Justin, potem je bolje, da imajo dobro hrano, saj bodo vpleteni v svoje prvo opazovanje!
Džastine, onda im je bolje da imaju dobru hranu... Jer æe biti ukljuèeni u prvu prismotru u životu!
Če sem pošten, moj oče je bolje poznal skrivnosti tablice kot jaz.
I da budem iskren, moj otac je znao tajne table bolje od mene.
Ampak tudi to je bolje, kot da izdam vse, v kar verjamem.
Mada, i to je bolje nego da izdam sve u šta verujem.
Bilo je bolje, kot sva pričakovala.
Bilo je i bolje nego što smo mislili.
To je moja zelenica. –Duke, mogoče je bolje, da greva.
Ovo je moj travnjak! -Duk, možda treba da odemo.
Kar koli je že na otoku, je bolje, da to odkrijemo prvi.
Šta god da je tamo, želeli biste da ga mi prvi nađemo.
Kot je dejal Carl Sagan, še en pred kratkim preminuli heroj: "Zakaj ni skoraj nobena večja religija pogledala znanosti in zaključila: 'To je bolje, kot smo si mislili!
Kao što je Karl Sagan, još jedan nedavno preminuli heroj rekao: "Kako to da gotovo nijedna religija nije pogledala nauku i rekla: "Ovo je bolje nego što smo mi mislili!
Mislim, da je bolje, da spodbujamo naše kreativce k življenju.
Ја мислим да је боље да охрабрујемо велике креативне умове да живе.
Ona je bolje od večine drugih poznala moč podobe.
Ona je, bolje od drugih, znala moć fotografije.
Zakaj njemu, ki je združen z vsemi živečimi, je še upanje; ker tudi živečemu psu je bolje nego mrtvemu levu.
Jer ko će biti izabran? U živih svih ima nadanja; i psu živom bolje je nego mrtvom lavu.
In tekla bo za svojimi ljubovniki, a ne dohiti jih, ter jih bo iskala, pa jih ne najde; tedaj poreče: Pojdem in se povrnem k prvemu možu svojemu, ker se mi je bolje godilo takrat nego sedaj!
I trčaće za svojim milosnicima, ali ih neće stignuti; i tražiće ih, ali ih neće naći; pa će reći: Idem da se vratim k prvom mužu svom, jer mi beše bolje onda nego sada.
In sedaj, GOSPOD, prosim, vzemi dušo mojo od mene, ker mi je bolje umreti nego živeti.
Sada Gospode, uzmi dušu moju od mene, jer mi je bolje umreti nego živeti.
in tudi ne premišljate, da je bolje za vas, če eden človek umre za ljudstvo, nego da bi ves narod poginil.
I ne mislite da je nama bolje da jedan čovek umre za narod, negoli da narod sav propadne.
Bil je pa Kajfa tisti, ki je bil Judom nasvetoval, da je bolje, da umre eden človek za ljudstvo.
A Kajafa beše onaj što dade savet Judejcima da je bolje da umre jedan čovek nego narod da propadne.
Pavlu pa se je bolje zdelo, da tega, ki se je ločil od njiju v Pamfiliji in ni šel ž njima na delo, ne bi jemala s seboj.
Pavle pak govoraše: Onog koji nas je odustao u Pamfiliji i nije išao s nama na delo na koje smo bili odredjeni, da ne uzimamo sa sobom.
Če se pa ne morejo zdržati, naj stopijo v zakon, ker je bolje stopiti v zakon nego pa goreti.
Ako li se ne uzdrže, neka se žene i udaju; jer je bolje ženiti se negoli upaljivati se.
2.3623538017273s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?